Este é um espaço de aprendizagem colaborativa com discussão de temas relevantes para promoção da reflexão e partilha de conhecimento, opiniões e experiências. Clique abaixo para aceder ao último tema.
Urlaub! Wohin geht´s lang?
Es ist mal wieder Urlaubszeit. Welche Pläne haben Sie für ihre diesjährige Ferien ? Wo hin verschlägt es Sie diesmal? Bitte versuchen Sie diesmal auf Deutsch zu antworten. Vielen Dank und Erfolg beim lernen.
Chegou o tempo de férias. Já sabe para onde ir?
O tempo de férias está novamente à porta. Quais são os seus planos desta vez? Para onde é que o destino o/a leva? Responde desta vez, se possível, em alemão. Obrigado e bons estudos.
Der Sommer
Der Sommer kommt. Für viele die schönste Jahreszeit. Man kann ohne viel Bekleidung rumlaufen, an den Strand gehen oder den Schatten genießen.
Es ist als ob das Leben im Sommer leichter wäre und die schönen Tage die Menschen fröhlicher stimmen würden.
Sind sie auch der gleichen Meinung? Oder gibt es Dinge an den Sommer die sie gar nicht mögen?
O Verão
Vem aí o verão. Para muitos a mais bela estação do ano. As pessoas podem passear-se sem muita roupa, ir à praia ou aproveitar uma boa sombra.
É como se a vida nesta altura fosse mais fácil e os dias bonitos alegrassem mais as pessoas.
Qual é a sua opinião? O verão também tem aspetos menos bons e que gostaria de evitar?
Der Sommer
Der Sommer kommt. Für viele die schönste Jahreszeit. Man kann ohne viel Bekleidung rumlaufen, an den Strand gehen oder den Schatten genießen.
Es ist als ob das Leben im Sommer leichter wäre und die schönen Tage die Menschen fröhlicher stimmen würden.
Sind sie auch der gleichen Meinung? Oder gibt es Dinge an den Sommer die sie gar nicht mögen?
O Verão
Vem aí o verão. Para muitos a mais bela estação do ano. As pessoas podem passear-se sem muita roupa, ir à praia ou aproveitar uma boa sombra.
É como se a vida nesta altura fosse mais fácil e os dias bonitos alegrassem mais as pessoas.
Qual é a sua opinião? O verão também tem aspetos menos bons e que gostaria de evitar?
Kennst Du viele Ländernamen in deutscher Sprache?
Diesmal haben wir ein Quiz für dich vorbereitet.
Du kannst unter nachfolgendem link die Ländernamen, die du auf Deutsch kennst eingeben:
http://www.jetpunk.com/quizzes/lander-der-welt-quiz
Du bekommst dafür 12 Minuten Zeit. Wenn nötig kannst duch auch ein bisschen im Internet “schummeln” und einige Ländernamen nachschauen.
Wenn du fertig bist, bitten wir dich, dein Ergebnis zu Kommentieren und uns zu verraten welches Land du gerne besuchen würdest und aus welchem Grund.
Sabes os nomes dos países em língua alemã?
Convidamos-te a participar num “quizz” sobre os nomes dos países em língua alemã.
Entra no link abaixo e, num espaço de 12 minutos, coloca todos os países que souberes em língua alemã.
http://www.jetpunk.com/quizzes/lander-der-welt-quiz
Durante o tempo disponível podes ir “espiolhar” na Internet, caso queiras vencer esta competição “totalmente lúdica”.
No final revela nos o resultado obtido num comentário e diz-nos qual é o país que gostarias de visitar e porquê.
Der Frühling – A Primavera
Endlich wieder Frühling – so denken die Allermeisten, sobald es ringsum zu grünen und blühen beginnt. Die Natur erwacht zu neuem Leben, bei vielen Tieren beginnt die Paarungszeit. Auch wir Menschen lassen uns von den ersten warmen Sonnenstrahlen verführen. Der Frühling ist eben eine ganz besondere Jahreszeit. Sein Beginn wurde vor allem im ländlichen Raum lange Zeit mit besonderen Festen und Bräuchen gefeiert.
Hat der Frühling auch für Sie eine besondere Bedeutung?
Finalmente chegou a primavera. A maioria das pessoas anseia por esta época do ano em que tudo floresce à nossa volta. A natureza é como se acordasse de um sono profundo e muitos animais iniciam a altura da procriação. É nas zonas rurais que esta época do ano é particularmente festejada através de uso e costumes tradicionais.
E a si? A primavera também lhe diz algo de especial?
Christen feiern Ostern, was bedeutet das? Os cristãos celebram neste mês a Páscoa. Sabe qual é sentido desta celebração?
Christen feiern Ostern, was bedeutet das?
Für einige Menschen bedeuten die Feiertage ein gemütliches Beisammensein mit der Familie und Spaß bei der Ostereiersuche.
Andere nutzen die Zeit für eine Urlaubsreise oder lange Spaziergänge in der Frühjahrssonne.
Echte Christen sehen das aber ganz anders. Es ist eine, wenn nicht die, wichtigste Jahreszeit für sie. Eine Zeit der Besinnung, bei der man die Ruhe und vor allem sich selbst zu finden versucht.
Und Sie? Welche Bedeutung schenken sie dem Osterfest?
Os cristãos celebram neste mês a Páscoa. Sabe qual é sentido desta celebração?
Para algumas pessoas a páscoa não passa de uns dias festivos em comunhão familiar e de uma diversão para as crianças, na qual os mais pequenos se divertem à procura de ovos escondidos pelos adultos. Outros aproveitam o tempo para viajar ou para descansar.
Mas para outros, os mais religiosos, a Páscoa é uma das épocas mais importantes do ano ou mesmo a mais importante.
E para si? Qual é o significado que a Páscoa tem para si?
Fórum de Alemão_O Carnaval
Es ist mal wieder Zeit für den Karneval. Haben auch sie den Karneval gern und amüsieren sie sich?
Was halten sie zu dieser aussergewöhnlichen Jahreszeit?
E já é novamente carnaval. Também brinca ao carnaval?
Qual é a sua opinião sobre este época um pouco invulgar do ano?
FORUM JANEIRO_Deutsche CEAC
EinJahrgehtzu Endeundein Neuesstehtwiederan.
Bei der Jahreswendenimmtmansichimmerwiedereinigesvor. Man wünschtsichverschiedenes, versuchtetwaszuerreichenodereventuell sogar einenTraumzuerfüllen, warumauchnicht?
Waswünschen Siesichfür das neueJahr? Habenauch SiesichetwasamSilvesterabendfür das Neujahrgewünscht? Wennja, könnenbzw. wollen sie uns einbisschendavonverraten?
Um ano chega ao fim e temos um Ano Novo à porta.
Na passagem de ano fazem-se promessas e pedem-se, como sempre, alguns desejos, na tentativa de alcançar alguns objetivos ou, até mesmo, de se puder realizar algum sonho. E por que não?
O sonho comanda a vida.
Quais são os seus desejos para o ano novo?
Também pediu algo na noite de passagem de ano? Se sim, pode ou quer confessar-nos algum desejo que tenha feito?
Bom Fórum!
Esta atividade de Fórum permite a participação e o debate de ideias de temas atuais, ou relacionados com os temas propostos nas Unidades, no âmbito da formação.
Participe e desenvolva, no seu ponto de vista, o tema apresentado. Se desejar, apresente exemplos representativos do que pretende ilustrar. Pode ainda comentar as participações dos colegas.
O post de cada formando não deve exceder a pág. A4 e deve ser submetido até ao final da semana. A sua participação conta 20% para a avaliação da Unidade.
Para participar basta clicar em INSERIR COMENTÁRIO, não esquecendo de indicar o seu nome e curso para que o seu contributo seja avaliado.
Os vossos comentários serão primeiro sujeitos à aprovação do professor pelo que podem não ficar imediatamente disponíveis.
Aguardamos as vossas participações com expectativa, o vosso contributo é muito importante para o sucesso deste fórum!
Forum Dezembro: O Natal está aí!
Weihnachtenstehtwiedervor der Tür!
Und schon wieder die Hektik, die Aufregung der Kinder und die schönen Erwartungen glücklicher Familien, die wieder mal gemütlich zu Weihnachten zusammenkommen. Der Weihnachtsrausch dringt in allen Herzen und stimmt uns mit Frieden und Segen ein.
Inzwischen gibt es in allen Familien einen Weihnachtsbaum, der nur noch geschmückt werden muss, damit auch alles bis zum 24. Dezember fertig ist.
Die bunten Lichter auf den Straßen und in den Wohnungen das FeuerimKamin. EineZeit der Besinnung und der Freude, der Wärme und des Friedens.
Dennoch, in jedem Land gibtandereBräuche und Traditionen.
ErzählenSieuns was in ihrem Land zuWeihnachtenTradition ist und wieerbeiIhnengefeiertbzw. verbrachtwird.
O Natal está aí!
Começa a azáfama, a excitação das crianças e a expetativa de juntar alegremente as famílias e aqueles de quem se gosta. O espírito natalício parece começar a invadir os corações de todos.
Por esta altura muitos já devem ter feito a árvore de natal nas suas casas, para mais tarde encher de presentes. As ruas já estão engalanadas, já cheira a bolo rei e o frio típico do fim de ano já se faz sentir. Parece que a alegria se começa a espalhar.
No entanto, o natal como o conhecemos pode ser muito diferente noutros países do mundo.
Embora a essência da festa de Natal seja a mesma, cada país mantêm uma tradição diferente.
Pensemos um pouco sobre o que é o Natal, quais são as tradições de Natal que conhecemos e temos na nossa memória?
E como serão as tradições de Natal noutros países do mundo?
Não importa o idioma e muito menos o clima, cada país segue uma tradição ou adota lendas e costumes festivos neste evento universal.
De facto, o espírito de natal pode expressar-se de formas tão diferentes.
Esta atividade de Fórum permite a participação e o debate de ideias de temas atuais, ou relacionados com os temas propostos nas Unidades, no âmbito da formação.
Participe e desenvolva, no seu ponto de vista, o tema apresentado. Se desejar, apresente exemplos representativos do que pretende ilustrar. Pode ainda comentar as participações dos colegas.
O post de cada formando não deve exceder a pág. A4 e deve ser submetido até ao final da semana. A sua participação conta 20% para a avaliação da Unidade.
Para participar basta clicar em INSERIR COMENTÁRIO, não esquecendo de indicar o seu nome e curso para que o seu contributo seja avaliado.
Os vossos comentários serão primeiro sujeitos à aprovação do professor pelo que podem não ficar imediatamente disponíveis.
Aguardamos as vossas participações com expectativa, o vosso contributo é muito importante para o sucesso deste fórum!
Desejo-vos um FELIZ NATAL e um 2016 cheio de realizações e alegrias!
Das November Forum ist geschlossen!
Das Forum ist geschlossen!
