Blog Espanhol

//Blog Espanhol

Este Blog é um espaço de aprendizagem colaborativa com discussão de temas relevantes para promoção da reflexão e partilha de conhecimento, opiniões e experiência para os alunos que estão a aprender Espanhol.

Clique abaixo para aceder ao último tema.

CEAC Fórum : Día de las Madres – Clique aqui para aceder

CEAC Fórum: Día de las Madres

CEAC Fórum:  Las primeras celebraciones del Día de la Madre se remontan a la antigua Grecia, donde se le rendían honores a Rea, la madre de los dioses Zeus, Poseidón y Hades.

Posteriormente los romanos llamaron a esta celebración Hilaria cuando la adquirieron de los griegos. Se celebraba el 15 de marzo en el templo de Cibeles y durante tres días se realizaban ofrendas.12 Con la llegada del cristianismo se transformaron estas celebraciones para honrar a la Virgen María, la madre de Jesús. En el santoral católico el 8 de diciembre se celebra la fiesta de la Inmaculada Concepción, fecha que los católicos adoptaron para la celebración del Día de la Madre.

En Inglaterra hacia el siglo XVII, tenía lugar un acontecimiento similar, también relacionado con la Virgen, que se denominaba Domingo de las Madres.2 Los niños concurrían a misa y regresaban a sus hogares con regalos para sus progenitoras. Además, como muchas personas trabajaban para gente acaudalada y no tenían la oportunidad de estar en sus hogares, ese Domingo se le daba el día libre para visitar a sus familias.

El Dia de la Madre es todos los dias ?De acuerdo? ?Será que algunos câmbios pasaron en nuestra Sociedad com respecto al echo de se ser Madre o Padre? ?Pensais que los dos, Madre y Padre tienen los mismos derechos y obligaciones? ?Los mismos papeles? ?Cómo es en la actualidad?
!Vamos a comentar estas ideas! Estaré en espera de vuestras opiniones

!Gracias!


O Dia da Mãe é todos os dias! Não concordam comigo? Tal como o Dia do Pai! Acham que na nossa Sociedade, foram acontecendo algumas alterações relativamente aos papéis de ser Mãe e Pai? Acham que Mãe e Pai têm os mesmos direitos e obrigações? Os mesmos papéis? Como é hoje em dia?
Vamos comentar estas ideias! Ficarei à espera das Vossas opiniões!

Obrigada!


Participe no Fórum CEAC enviando o seu comentário, opinião pessoal ou pesquisa. Para participar basta clicar em INSERIR COMENTÁRIOnão esquecendo de indicar o seu nome e turma para que o seu contributo seja avaliado. Os vossos comentários serão primeiro sujeitos à aprovação do professor pelo que podem não ficar imediatamente disponíveis.

INFORMAÇÃO CEAC: Cotação: 20% da média da Unidade em estudo.

Aguardo as vossas participações com expectativa, o vosso contributo é muito importante para o sucesso deste fórum CEAC!

CEAC Fórum : Pascua – Clique aqui para aceder

CEAC Fórum: Pascua


CEAC Fórum: Aunque los orígenes del conejo de Pascua no están muy definidos, parece que la elección del conejo como símbolo para celebrar la Pascua se debe a su conocida capacidad de procreación, de gran valor simbólico en unas fiestas dedicadas a la primavera y a la fertilidad de la tierra tras el invierno.

Tiene su origen en la cultura germánica, que otorgó al conejo de Pascua el significado de personaje mítico que conocemos actualmente.

Este mes celebramos la Pascua! El conejo es um simbolo utilizado en esta época del  año! Es el simbolo de la Fertilidad! !Existen otros simbolos más! ?Conocéis algun?

?Celebráis la Pascua? Contad ?Cómo?

 

!Feliz Pascua!

 


Participe no Fórum CEAC enviando o seu comentário, opinião pessoal ou pesquisa. Para participar basta clicar em INSERIR COMENTÁRIOnão esquecendo de indicar o seu nome e turma para que o seu contributo seja avaliado. Os vossos comentários serão primeiro sujeitos à aprovação do professor pelo que podem não ficar imediatamente disponíveis.

INFORMAÇÃO CEAC: Cotação: 20% da média da Unidade em estudo.

Aguardo as vossas participações com expectativa, o vosso contributo é muito importante para o sucesso deste fórum CEAC!

CEAC Fórum : !Día Internacional de la Mujer! – Clique aqui para aceder

CEAC Fórum: Día Internacional de la Mujer 

CEAC Fórum: El Día Internacional de la Mujer del 8 de marzo fue declarado por la ONU en 1975. Dos años más tarde se convirtió en el Día Internacional de la Mujer y la Paz Internacional. En Estados Unidos se celebra oficialmente tan solo desde 1994, a pesar de que es en aquel país donde se encuentran los orígenes de la conmemoración. ¿Por qué se eligió ese día?

?Sabéis Vosotros por qué se celebra ese dia? ? Y en nuestros dias hará sentido celebrarlo? ?Mujeres y Hombres serán iguales?

Compartid com nosostros si celebráis este dia y ?Cómo?

 

Sin embargo…!Vivan las Mujeres y los Hombres también!

 

Sabem porque é celebrado este dia? E hoje em dia..faz sentido celebrá- lo? Homens e Mulheres, são iguais?

Compartilhem connosco se celebram este dia e como?

De qualquer forma..Vivam as Mulheres e os Homens também!

 


Participe no Fórum CEAC enviando o seu comentário, opinião pessoal ou pesquisa. Para participar basta clicar em INSERIR COMENTÁRIOnão esquecendo de indicar o seu nome e turma para que o seu contributo seja avaliado. Os vossos comentários serão primeiro sujeitos à aprovação do professor pelo que podem não ficar imediatamente disponíveis.

INFORMAÇÃO CEAC: Cotação: 20% da média da Unidade em estudo.

Aguardo as vossas participações com expectativa, o vosso contributo é muito importante para o sucesso deste fórum CEAC!

CEAC Fórum Fevereiro: !Dia de San Valentin! – Clique aqui para aceder

CEAC Fórum: !Dia de San Valentin! ?De dónde viene que Valentín y el amor sean pareja?

CEAC Fórum: En Gran Bretaña empezó a asociarse a San Valentín con el amor romántico a finales del siglo XIV, cuando Geoffrey Chaucer (1343-1400) autor de los “Cuentos de Canterbury” los asoció en su poema “The Parlement of Foules” escrito alrededor de 1380. El poema relata la existencia de un parlamento o asamblea de pájaros que se reunieron para elegir pareja. Y especifica que la reunión tenía lugar por San Valentín:

(“Por esto que fue enviado el día de San Valentín cuando cada ave su pareja ha de elegir”)

 

Toda la gente celebra el 14 de Febrero como el Dia de San Valentin! Pero..?Será que todos saben el  origen deste dia ? ?Será que todos saben que está relacionado con el libro de un famoso escritor?

?Y este dia…se hace un homenaje al Amor? ? O se trata de un acontecimiento comercial?

!Espero vuestras opiniones! ?Y vosotros celebráis este dia?

Todas as pessoas celebram o 14 de Fevereiro…como o Dia de São Valentim!

Mas será que todas sabem a origem deste dia? Será que todas sabem que está relacionado com um livro de um famoso escritor?

E neste dia ..faz se uma homenagem ao Amor? Ou trata se de um acontecimento comercial?

Aguardo as vossas opiniões! E vocês celebram etse dia?

De qualquer forma..Sejam Felizes!!


Participe no Fórum CEAC enviando o seu comentário, opinião pessoal ou pesquisa. Para participar basta clicar em INSERIR COMENTÁRIOnão esquecendo de indicar o seu nome e turma para que o seu contributo seja avaliado. Os vossos comentários serão primeiro sujeitos à aprovação do professor pelo que podem não ficar imediatamente disponíveis.

INFORMAÇÃO CEAC: Cotação: 20% da média da Unidade em estudo.

Aguardo as vossas participações com expectativa, o vosso contributo é muito importante para o sucesso deste fórum CEAC!

CEAC Fórum Janeiro: !FELIZ AÑO DE 2019! – Clique aqui para aceder

CEAC Fórum: !FELIZ AÑO DE 2019!

 

CEAC Fórum: Cada inicio de año, tenemos 365 dias nuevos en nuestras Vidas. El desafio del Fórum de enero es pensar en qué podremos hacer el próximo año en nuestras vidas. ?Qué podemos hacer por ejemplo para mejorar la vida em sociedad? ?El ambiente? ?La hambre? Y…!nuestras vidas!

!Vamos a compartir nuestros deseos para 2019! Empezamos asi y en el final del año vamos a comprobar qué se ha realizado, qué hemos mejorado..? Y la Sociedad?

!Feliz Año!

Cada inicio de ano, temos 365 dias novos nas nossas vidas. O desafio do Fórum de Janeiro é pensar no que podemos fazer , no próximo ano nas nossas vidas. Que podemos fazer por exemplo para melhorar a vida em Sociedade? O ambiente? A fome? E…nas nossas vidas!

Vamos partilhar os nossos desejos para 2019! Começamos assim e no final do ano vamos verificar o que se realizou, em que melhorámos? E a Sociedade?

Feliz Ano Novo!


Participe no Fórum CEAC enviando o seu comentário, opinião pessoal ou pesquisa. Para participar basta clicar em INSERIR COMENTÁRIOnão esquecendo de indicar o seu nome e turma para que o seu contributo seja avaliado. Os vossos comentários serão primeiro sujeitos à aprovação do professor pelo que podem não ficar imediatamente disponíveis.

INFORMAÇÃO CEAC: Cotação: 20% da média da Unidade em estudo.

Aguardo as vossas participações com expectativa, o vosso contributo é muito importante para o sucesso deste fórum CEAC!

CEAC Fórum Dezembr: Nochebuena y Navidad en España – Clique aqui para aceder

CEAC Fórum: Nochebuena y Navidad en España

CEAC Fórum: La cena de Nochebuena en España tiene lugar cada 24 de diciembre. Esta cena, previa al día de Navidad, constituye todo un rito familiar y suele celebrarse en los hogares de los españoles junto a toda la familia.

Aunque los platos varían según cada familia y cada zona de España, hay algo que siempre se cumple: es una cena muy abundante, en la que hay entrantes, plato principal, postre y, finalmente, una gran variedad de dulces, entre ellos turrones y mazapanes.En cuanto a los entrantes, las gambas y langostinos son un plato que no suele faltar. El plato principal suele ser algo de carne, desde cordero hasta cochinillo, e incluso pavo relleno.

Aunque lo normal en España es dar los regalos el día de Reyes, es cada vez más habitual entre muchas familias que se entreguen este día, en el que se hace representativa la figura de Papá Noel o Santa Claus por la influencia de la cultura a 25 de diciembre o Día de Navidad

Las Navidades son una ocasión especial en todos los países. Cada uno com sus tradiciónes,y  constumbres

?Y para Vosotros? ?Cómo son las Navidades?

Vamos a compartir nuestras emociones y nuestras experiencias.

!Vamos a celebrarlas a todo lo largo en nuestras páginas del Fórun!

!Feliz Navidad!

 

O Natal é uma ocasião especial em todos os países. Cada um com as suas tradições e costumes.

E para Vocês? Como é o Natal?

Vamos partilhar as nossas emoções e experiências.

Vamos celebra las em grande nas nossas páginas do Fórum!

Feliz Natal!


Participe no Fórum CEAC enviando o seu comentário, opinião pessoal ou pesquisa. Para participar basta clicar em INSERIR COMENTÁRIOnão esquecendo de indicar o seu nome e turma para que o seu contributo seja avaliado. Os vossos comentários serão primeiro sujeitos à aprovação do professor pelo que podem não ficar imediatamente disponíveis.

INFORMAÇÃO CEAC: Cotação: 20% da média da Unidade em estudo.

Aguardo as vossas participações com expectativa, o vosso contributo é muito importante para o sucesso deste fórum CEAC!

CEAC Fórum Novembro: Fiesta de San Martín – Clique aqui para aceder

CEAC Fórum: Fiesta de San Martín

CEAC Fórum: La Fiesta de San Martin, uno de los santos más populares del cristianismo, se celebra el 11 de Noviembre en varias localidades de Galicia, en Madrid, en Barcelona y en Moreda de Aller (Principado de Asturias).

Fiesta declarada de Interés Turístico Nacional en 1985.

Origen

San Martín de Tours nació en Hungría en la actual localidad de Szombathely en el año 316 y murió en el pueblo de Candes, actual Candes-Saint-Martin, Francia, en al año 397.

Es conocido también como San Martin Caballero porque su padre, que era tribuno militar en Pavía, lo hizo entrar en la guardia imperial romana a la edad de 15 años, en la que sirvió a caballo, primero en Italia y luego en Galia (hoy Francia); de ahí el apodo de “Caballero”.

Durante el invierno del 337, en Amiens (Francia) cerca de la puerta de la ciudad, Martin encuentra un mendigo casi desnudo y muerto de frío. Le da la mitad de su capa y, a la noche siguiente, Cristo se le aparece vestido con la media capa para agradecer su gesto.

San Martin es protector de los mendigos y patrón de los soldados, comerciantes, tejedores y fabricantes textiles.

Es Patrón de Francia, de Hungría, de las ciudades de Utrecht en Holanda, Buenos Aires, Argentina, y de algunas en México, entre muchas otras.

San Martín es, según el Consejo de la Unión Europea, “uno de los primeros grandes viajeros europeos, un símbolo del compartir, un valor común.

Entre las celebraciones destacar la “puya’l ramu” (subasta de productos de la tierra) y la comida de hermandad, con fabada, “casadielles” y el panchón (postre tradicional a base de pan, manteca y azúcar).

La Chocolatá (chocolatada) se ofrece a los niños a eso de las 6 de la tarde acompañada de varias actividades para los más jóvenes.

Los bailes asturianos, la música y los fuegos artificiales celebran los festejos.

? Y Vosotros celebráis San Martin? ?Alguna tradición? ? Os gustan las castanãs?

Compartid com nosotros vuestras experiencias y……!Feliz San Martin!


 

Participe no Fórum CEAC enviando o seu comentário, opinião pessoal ou pesquisa. Para participar basta clicar em INSERIR COMENTÁRIOnão esquecendo de indicar o seu nome e turma para que o seu contributo seja avaliado. Os vossos comentários serão primeiro sujeitos à aprovação do professor pelo que podem não ficar imediatamente disponíveis.

INFORMAÇÃO CEAC: Cotação: 20% da média da Unidade em estudo.

Aguardo as vossas participações com expectativa, o vosso contributo é muito importante para o sucesso deste fórum CEAC!

CEAC Fórum Outubro: La felicidad – Clique aqui para aceder

CEAC Fórum: La felicidad

007_025

CEAC Fórum: Según las Naciones Unidas estas son las naciones más felices del mundo:

http://ecodiario.eleconomista.es/internacional/noticias/8248277/03/17/Los-10-paises-mas-felices-del-mundo-en-2017-segun-la-ONU.html

Algunos personajes celebres escribieron sobre la felicidad:

“El cuarenta por ciento de la felicidad depende de los genes”

Luis Rojas Marcos, psiquiatra español

“La felicidad es un sentimiento fundamentalmente negativo: la ausencia de dolor”

Gregorio Marañón, médico español

“La felicidad humana generalmente no se logra con grandes golpes de suerte, que pueden ocurrir pocas veces, sino con pequeñas cosas que ocurren todos los días”

Benjamin Franklin, científico estadounidense

“La felicidad es interior, no exterior; por lo tanto, no depende de lo que tenemos, sino de lo que somos”

Henry Van Dyke, escritor estadounidense

“Un hombre puede ser feliz con cualquier mujer mientras no la ame”

Oscar Wilde, dramaturgo y novelista irlandés

“Felicidad no es hacer lo que uno quiere sino querer lo que uno hace”

Jean Paul Sartre, filósofo y escritor francés

¿Con quién te identificas más? ¿Con cuál no te identificas en absoluto? ¿Qué es para ti la felicidad?


 

Participe no Fórum CEAC enviando o seu comentário, opinião pessoal ou pesquisa. Para participar basta clicar em INSERIR COMENTÁRIOnão esquecendo de indicar o seu nome e turma para que o seu contributo seja avaliado. Os vossos comentários serão primeiro sujeitos à aprovação do professor pelo que podem não ficar imediatamente disponíveis.

INFORMAÇÃO CEAC: Cotação: 20% da média da Unidade em estudo.

Aguardo as vossas participações com expectativa, o vosso contributo é muito importante para o sucesso deste fórum CEAC!

CEAC Fórum Espanhol de Setembro: Día mundial sin coches – Clique aqui para aceder

 

CEAC Fórum: Día mundial sin coches

CEAC FÓRUM – En defesa del Planeta se celebra en el 22 de Septiembre el “Dia mundial sin coches”

¿Qué te parece esta medida? ¿Sueleis dejar vuestro coche en casa este dia?

Una jornada para disfrutar de ciudades sin coches

Más de 400 poblaciones españolas celebran iniciativas para promover el transporte sostenible en este año 2017. Hoy más que nunca es un día para caminar o ir en bici.

Se calcula que en la actualidad circulan más de mil millones de vehículos a motor por las carreteras de todo el mundo, lo que implica una enorme contaminación tóxica para las personas, mucho ruido, el aumento del cambio climático y un sinfín de peligros más.

Día mundial sin coches: por unas ciudades más humanas

Las ciudades “están tomadas” por los coches y se organizan urbanísticamente en torno al tráfico. Por eso cada 22 de septiembre se celebra el Día Mundial Sin Coches, una iniciativa a nivel internacional que ayuda a los ciudadanos a imaginar cómo serían nuestras vidas y ciudades sin los vehículos de combustión, solo con el uso intensivo de los transportes sostenibles.

Al mismo tiempo se hace una llamada de atención muy significativa sobre la importancia del tráfico en la aceleración del calentamiento global del clima, puesto que las grandes ciudades concentran alrededor del 70% de las emisiones de efecto invernadero.

 

Para participar neste Fórum CEAC basta clicar em INSERIR COMENTÁRIO, não esquecendo de indicar o seu nome e curso para que o seu contributo seja avaliado. Os vossos comentários serão primeiro sujeitos à aprovação do professor pelo que podem não ficar imediatamente disponíveis.

Não se esqueça de comentar os seus colegas!

Cotação: 20% da média da Unidade em estudo.

O Fórum de Discussão permite debater e abordar novas ideias, visa o desenvolvimento e a discussão de temas atuais, no âmbito da formação, enriquecendo o conhecimento de todos com a experiência e visão de cada um! Fico a aguardar as vossas participações com expectativa, o vosso contributo é muito importante para o sucesso deste fórum.

Bom trabalho e um bom Fórum para todos!

CEAC Fórum de Agosto: Los 10 estereotipos de los españoles en el extranjero – Clique aqui para aceder

CEAC FÓRUM Agosto – Los 10 estereotipos de los españoles en el extranjero

 

CEAC FÓRUM – Ni siesta, ni flamenco, ni paella… Los estereotipos de los españoles que se tienen en el extranjero han cambiado en los últimos años. Si uno se pone a repasar la imagen que se tiene en España, en Europa o en Estados Unidos puede llegar a reunir una lista de tópicos interminable, entre los cuales vamos a compartir algunos.

  1. Español es igual a ‘toro’

No es que piensen que todos los españoles torean o les gusta ver corridas de toros, simplemente les hace gracia la imagen y al saber que alguien es español parece como que les saliera de dentro eso de ‘¡Eh! toro, toro olé!’. Les parece peculiar y muchos de ellos ni siquiera se plantean algo relacionado con el maltrato o el sufrimiento del animal.

  1. Para el español el fútbol es su vida

Y no van tan desencaminados, sobre todo si tenemos en cuenta cómo se vivió en España el triunfo en el Mundial de Sudáfrica o el hecho de que algunas ciudades se convierten en ‘ciudades-fantasma’ cuando se retransmite un partido de esos “que hacen historia”.

  1. Para un español, la comida es una fiesta

Les encanta reunirse en torno a la mesa, ya sea con amigos, en familia, para comer, para cenar, para tomar un café, para merendar… Disfrutan mostrando sus habilidades culinarias o especialidades y también son curiosones a la hora de preguntar cómo se ha elaborado un plato que les gusta.

  1. Los españoles hablan a voces

Está claro y no lo podemos negar. ¿Quién no ha viajado alguna vez en el metro de Londres o de París y ha identificado en dos segundos al típico grupo de turistas españoles? ¡No hablan, gritan! y si a esto sumamos el famoso ‘Pedrooooo’ de Penélope Cruz cuando Almodóvar ganó el Óscar ya tenemos una fama transoceánica.

  1. Los españoles son tocones

Pero no al estilo italiano, en plan sobón y demás, sino más bien como necesidad de contacto. Les gusta abrazarse, darse empujoncitos, palmaditas, toquecitos con la palma de la mano… Y a la hora de besar, pues también, el besuqueo no está de más. Dos besos al presentarte a alguien, dos besos al saludar, dos besos al despedirte…

  1. Los españoles se pasan el día en el bar y adoran la fiesta

Aunque no es cierta la exagerada expresión que asegura que en España hay un bar por cada habitante, sí que es verdad que hay un bar por cada centenar de habitantes más o menos. En cuanto a la fiesta, pues sí, el calendario laboral está lleno de fiestas y las fiestas patronales de los pueblos son casi una religión.

  1. Los españoles lo hacen todo tarde y además son impuntuales

La fama de que en España se gestionan los horarios más bien mal no es infundada. Si se compara con hábitos de otros países europeos es verdad que empiezan el día mucho más tarde, se come muy tarde, se cena tarde y a la hora de acostarse ya batimos récords. Y a eso no ayuda que el prime time televisivo empiece a las diez de la noche. Porque los partidos de liga se programan en todos los horarios, incluidos los lunes a las 22 horas.

¿Qué piensas de estos estereotipos sobre los españoles? ¿Cuáles son los estereotipos relativos a tu país y sus habitantes?

Para participar neste Fórum CEAC basta clicar em INSERIR COMENTÁRIO, não esquecendo de indicar o seu nome e curso para que o seu contributo seja avaliado. Os vossos comentários serão primeiro sujeitos à aprovação do professor pelo que podem não ficar imediatamente disponíveis.

Não se esqueça de comentar os seus colegas do curso Espanhol da CEAC!

Cotação: 20% da média da Unidade em estudo.

O Fórum de Discussão permite debater e abordar novas ideias, visa o desenvolvimento e a discussão de temas atuais, no âmbito da formação, enriquecendo o conhecimento de todos com a experiência e visão de cada um! Fico a aguardar as vossas participações com expectativa, o vosso contributo é muito importante para o sucesso deste fórum.

Bom trabalho e um bom Fórum para todos!

Peça Já Informação