Blog Alemão

//Blog Alemão

Este é um espaço de aprendizagem colaborativa com discussão de temas relevantes para promoção da reflexão e partilha de conhecimento, opiniões e experiências. Clique abaixo para aceder ao último tema.

Fórum Janeiro: Welche Ziele und Wünsche hast du für 2020? Clique aqui para aceder

Hallo liebe Schüler der deutschen Sprache,

Diesmal möchte ich einen Beitrag zum Ziele und Wünschen für 2020. Es ist soweit! Das neue Jahr hat begonnen. Neu und wie ein unbeschriebenes Blatt liegt es vor uns. Was es uns wohl bringen mag? Wie viel Glück, Freude und Tränen warten auf uns? Werden wir unsere Ziele und Wünsche erreichen? Uns selbst näher kommen? Oder werden wir uns im Gewimmel des Alltags verlieren? Werden wir in einigen Monaten feststellen, dass wir uns wieder einmal von Außen haben steuern lassen, statt nach den Sehnsüchten in unserem Inneren zu leben?

Caros alunos,

desta vez peço que se debrucem sobre os desejos e objetivos para 2020. Quais os vossos desejos?

Frohes Neues Jahr!

Eure Lehrerin

Helena Marques

Fórum Dezembro: Weihnachten – Clique aqui

Hallo liebe Schüler der deutschen Sprache,

Diesmal möchte ich einen Beitrag zum Weihnachten. In der Weihnachtszeit schmücken sich wieder viele deutsche Städte mit einem Weihnachtsmarkt – einer scheinbar „urdeutschen“ Tradition. Doch in Wirklichkeit sind die Weihnachtsmärkte in der heutigen Form ein Phänomen der modernen Konsumgesellschaft der 1960er Jahre. Zwar gibt es mittelalterliche Vorläufer, doch lassen sich die ersten Weihnachtsmärkte frühestens mit der Entstehung des bürgerlichen Weihnachtsfestes an der Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert ausmachen. Welche Traditionen habt Ihr bei euch? Ich warte auf eure Kommentare.

Caros alunos da língua alemão,

Desta vez pretendo que participem no tema relativo ao Natal. Os mercados de Natal são uma tradição alemã que vem desde os séculos XVIII / XIX. Quais são as vossas tradições de Natal? Aguardo os vosso comentários.

Mauerfall

Hallo liebe Schüler der deutschen Sprache, diesmal möchte ich einen Beitrag zum Mauerfall. Die Meilensteine des Mauerfalls und das Ende der DDR. Die Berliner Mauer fiel im November 1989. Startpunkt ist genau ein Jahr vorher, im Herbst 1988. Was denkt ihr über dieses Thema? Ich warte auf eure Kommentare.

Caros alunos da língua alemã, Desta vez pretendo que participem no tema relativo à queda do muro de Berlim. A queda do muro e o fim da RDA. O muro caiu em Novembro de 1989.  Qual a vossa opinião sobre este tema? Aguardo os vosso comentários.

Fórum Outubro: Outono

Hallo liebe Schüler der deutschen Sprache,

diesmal möchte ich einen Beitrag zum Wetter im Herbst. Wie ist das Wetter zu dieser Jahreszeit bei Ihnen? Regent es viel oder scheint etwa stets die Sonne? Ist es kalt oder warm? Windig oder eher ruhig? Ich warte auf eure Kommentare.

Caros alunos da língua alemã,

Desta vez pretendo que participem no tema relativo ao tempo que faz no Outono. Como é que é o tempo nesta altura, no local onde vive? Chove muito ou será que está sempre a fazer sol? Faz frio ou calor? Faz muito muito vento ou pouco? Eu aguardo os vosso comentários.

CEAC Fórum: Ein Tag am Strand – Clique aqui para aceder

CEAC Fórum – Ein Tag am Strand

Ceac Fórum:

Hier ein Video wo du viele neue Wörter lernen kannst.

Es geht hier um den Sommer, Strand und Sonne!

Gehst du auch gerne zum Strand? Was machst du am liebsten am Strand?

Erzähle uns ein wenig über deinen Sommer.

…………………………………………………………………………………………………………………………..

Aqui está um vídeo onde podes aprender muitas palavras novas.

É sobre Verão, praia e sol!

Também gostas de ir à praia? O que gostas de fazer na praia?

Conta-nos um pouco sobre o teu Verão.

 

Participe no Fórum CEAC enviando o seu comentário, opinião pessoal ou pesquisa. Para participar basta clicar em INSERIR COMENTÁRIOnão esquecendo de indicar o seu nome e turma para que o seu contributo seja avaliado. Os vossos comentários serão primeiro sujeitos à aprovação do professor pelo que podem não ficar imediatamente disponíveis.

INFORMAÇÃO CEAC: Cotação: 20% da média da Unidade em estudo.

CEAC Fórum: Mein Lieblingsmärchen – Clique aqui para aceder

CEAC Fórum – Mein Lieblingsmärchen

Ceac Fórum: Heute bringe ich euch ein bekanntes deutsches Märchen: Die Bremer Stadtmusikanten.
Schaut und hört es euch mal an! Habt ihr dieses Märchen von den Brüdern Grimm schon
gekannt?
Welches Märchen habt ihr denn als Kinder am liebsten gehört? Und warum?
Erzählt uns ein bischen von eurer Kindheit und euren Lieblingsmärchen!
Viel Spass noch!
——————————————————————————————————————————
Hoje trago-vos um conto de fadas alemão muito conhecido: Os Músicos de Bremen.
Vejam e ouçam! Já conheciam desta história publicada pelos Irmãos Grimm?
Qual a(s) história(s)/conto(s) de fadas que mais gostavam de ver e ouvir na vossa infância? E
porquê?
Contem-nos um pouco sobre a vossa infância e das vossas histórias preferidas!
Divirtam-se!


Participe no Fórum CEAC enviando o seu comentário, opinião pessoal ou pesquisa. Para participar basta clicar em INSERIR COMENTÁRIOnão esquecendo de indicar o seu nome e turma para que o seu contributo seja avaliado. Os vossos comentários serão primeiro sujeitos à aprovação do professor pelo que podem não ficar imediatamente disponíveis.

INFORMAÇÃO CEAC: Cotação: 20% da média da Unidade em estudo.

CEAC Fórum: Wie Deutschland Urlaub macht – Clique aqui para aceder

CEAC Fórum – Wie Deutschland Urlaub macht

Ceac Fórum: Endlich Sommerferien! Das ganze Land ist in Urlaubsstimmung.

Wie verbringst du denn gerne deine Sommerferien? Auf dem Land? Am Strand? In der Stadt? Verbringst du den Urlaub lieber in Portugal oder reist du gerne in anderen Ländern?

Erzähle ein wenig wie du gerne deinen Urlaub verbringst!

Hier kannst du erfahren wie die deutschen am liebsten ihren Urlaub verbringen.


Finalmente férias de Verão! O país inteiro está em clima de férias.

Como é que gostas de passar as tuas férias de verão? No campo? Na praia? Na cidade? Preferes passar as férias em Portugal ou gostas de viajar para outros países?

Conta-nos um pouco sobre isso!

Aqui podes descobrir como é que os alemães gostam de passar as suas férias.


Deutschland. Urlaub ist für viele die schönste Zeit im Jahr. Und die wird meistens schon am Jahresanfang sorgfältig geplant. Das beliebteste Urlaubsland der Deutschen? Ganz einfach: Deutschland. Die meisten zieht es an Nord- und Ostsee oder in die Alpen und das Alpenvorland mit seinen vielen Seen. Aber so schön es hier auch ist: Es reisen auch so viele in die Ferne, dass die Deutschen – nach Reiseweltmeister China – die reisefreudigste Nation der Welt sind.

Sonne, Meer und Strand

Die meisten wollen sich erholen und den Urlaub entspannt, bequem, mit viel Sonnenschein und gutem Essen verbringen. Kein Wunder, dass Strandurlaub im Hotel die beliebteste Urlaubsart der Deutschen ist.

Ihre häufigsten Reiseziele im Ausland liegen am Mittelmeer. Spanien – vor allem die Baleareninsel Mallorca – ist schon seit vielen Jahren das Lieblingsland vieler deutscher Urlauber, auf Platz zwei steht Italien. Im Sommer 2017 liegen außerdem Griechenland, Kroatien und Marokko im Trend. Familien und Wanderlustige verbringen die Ferien auch gerne im Nachbarland Österreich.

 

Kreuzfahrten im Trend

 

Deutsche sind begeisterte Kreuzfahrer. Immer mehr junge Reisende schätzen die Annehmlichkeiten der schwimmenden Hotels mit vielseitigem Unterhaltungsprogramm und Landausflügen. Nach einer Statistik des Deutschen Reiseverbands haben 2016 über zwei Millionen Deutsche eine Kreuzfahrt unternommen. Die Buchungszahlen steigen von Jahr zu Jahr auf neue Rekordhöhen.

Entdeckungslustige deutsche Touristen könnt ihr in jedem Winkel der Welt treffen, doch das mit Abstand beliebteste Fernreiseziel sind die USA. Dicht gefolgt von Kanada. In Südostasien ist Thailand das liebste Urlaubsland der Deutschen.

 

Städte entdecken

Weil Arbeitnehmer in Deutschland im Vergleich zu anderen Ländern viel Urlaub bekommen – in der Regel 26 bis 30 Tage – gehen viele zweimal im Jahr auf Reisen. Einen Kurzurlaub nutzen viele gerne für eine Städtetour. Im Inland sind Berlin, Hamburg und München am attraktivsten; europaweit die Kulturmetropolen London, Rom, Wien, Paris und Prag.

 

Schnee oder Sonne?

In den Winterferien scheiden sich deutsche Reisende in zwei Typen: Wintersportler zieht es auf Österreichs Skipisten, Winterflüchter tanken Sonne auf Spaniens Kanarischen Inseln.

 

Fakten zum Urlaub der Deutschen

  • 75 Prozent der Deutschen verreisen mindestens einmal pro Jahr
  • Durchschnittliche Reisedauer: 13 Tage
  • Angestellte haben 26 bis 30 Tage Urlaub im Jahr
  • 62 Prozent möchten sich im Urlaub erholen, 25 Prozent etwas erleben
  • Ein Drittel der deutschen Urlauber bleibt im eigenen Land
  • Liebste Reiseziele in Europa: Spanien, Italien, Österreich
  • Liebstes Fernreiseziel: USA
  • Deutsche machen die meisten Kreuzfahrten
  • Verkehrsmittel: Auto 47 Prozent, Flugzeug 39 Prozent

Aguardamos as vossas participações com expectativa, o vosso contributo é muito importante para o sucesso deste fórum!


Participe no Fórum CEAC enviando o seu comentário, opinião pessoal ou pesquisa. Para participar basta clicar em INSERIR COMENTÁRIOnão esquecendo de indicar o seu nome e turma para que o seu contributo seja avaliado. Os vossos comentários serão primeiro sujeitos à aprovação do professor pelo que podem não ficar imediatamente disponíveis.

INFORMAÇÃO CEAC: Cotação: 20% da média da Unidade em estudo.

CEAC Fórum Junho: Wie verbringen die Deutschen Ihren Sommer? / Como é que os alemães passam o verão? – Clique aqui para aceder

CEAC Fórum – Wie verbringen die Deutschen Ihren Sommer?

Ceac Fórum: Wie verbringen die Deutschen Ihren Sommer? / Como é que os alemães passam o verão?

Bald kommt der Sommer und die so ersehnten Sommerferien!

Was machst du denn gerne im Sommer?

Wie und wo verbringst du am liebsten deine Sommerferien?

Ich freue mich auf deine Komentare!

Danke und viel Spass!

——————————————————————————————————————————

Brevemente temos aí o verão e as tão desejadas férias de verão!

O que é que gostas de fazer no Verão?

Como e onde é que gostas de passar as tuas férias de Verão?

Aguardo ansiosamente os teus comentários!

Obrigada e diverte-te!

Aguardamos as vossas participações com expectativa, o vosso contributo é muito importante para o sucesso deste fórum!


Participe no Fórum CEAC enviando o seu comentário, opinião pessoal ou pesquisa. Para participar basta clicar em INSERIR COMENTÁRIOnão esquecendo de indicar o seu nome e turma para que o seu contributo seja avaliado. Os vossos comentários serão primeiro sujeitos à aprovação do professor pelo que podem não ficar imediatamente disponíveis.

INFORMAÇÃO CEAC: Cotação: 20% da média da Unidade em estudo.

CEAC Fórum Maio: Die beliebtesten Freizeit-Aktivitäten der Deutschen – Clique aqui para aceder

CEAC Fórum – Die beliebtesten Freizeit-Aktivitäten der Deutschen

 

Ceac Fórum: In diesem Video kannst du viel über Freizeit-Aktivitäten der Deutschen hören und lernen.

Was machst du denn gerne in deiner Freizeit?

Wie entspannst du dich am liebsten?

 

Ich freue mich auf dein Kommentar!

——————————————————————————————————————————

Neste vídeo ouves e aprendes bastante sobre as atividades de lazer dos Alemães.

O que é que gostas de fazer nos tempos livres?

Como é que gostas de relaxar?

 

Aguardo a tua participação!

 


Participe no Fórum CEAC enviando o seu comentário, opinião pessoal ou pesquisa. Para participar basta clicar em INSERIR COMENTÁRIOnão esquecendo de indicar o seu nome e turma para que o seu contributo seja avaliado. Os vossos comentários serão primeiro sujeitos à aprovação do professor pelo que podem não ficar imediatamente disponíveis.

INFORMAÇÃO CEAC: Cotação: 20% da média da Unidade em estudo.

CEAC Fórum Abril: So feiert man Ostern in Deutschland – Clique aqui para aceder

CEAC Fórum – So feiert man Ostern in Deutschland

(Assim se celebra a Páscoa na Alemanha)

 

 

Ceac Fórum: So feiert man Ostern in Deutschland!

Hallo liebe Schüler,

in dem Video könnt ihr eine ganze Menge über Ostertradition oder Osterbrauch in Deutschland lernen. Schaut es euch mal an und erklärt bitte kurz was euch an der deutschen Tradition besser gefällt und wir ihr so Ostern in Portugal feiert?

Danke und frohe Ostern!

——————————————————————————————————————————

Olá caros alunos,

No vídeo vão aprender muito sobre tradições e costumes da Páscoa na Alemanha. Vejam o vídeo e expliquem brevemente o que gostaram mais na tradição alemã e como é que habitualmente celebram a Vossa Páscoa aqui em Portugal?

Obrigada e Feliz Páscoa

 


Participe no Fórum CEAC enviando o seu comentário, opinião pessoal ou pesquisa. Para participar basta clicar em INSERIR COMENTÁRIOnão esquecendo de indicar o seu nome e turma para que o seu contributo seja avaliado. Os vossos comentários serão primeiro sujeitos à aprovação do professor pelo que podem não ficar imediatamente disponíveis.

INFORMAÇÃO CEAC: Cotação: 20% da média da Unidade em estudo.

Peça Já Informação