Espanhol

Reconhece palavras familiares e frases muito básicas relacionadas consigo, com a família e do que o rodeia quando as pessoas falam devagar e claramente. Percebe palavras familiares, palavras e frases muito simples. Reconhece expressões do dia a dia e lê indicações curtas e simples.

Percebe palavras comuns e frases muito simples acerca de informação pessoal, da sua família e do que o rodeia. Conhece algumas expressões comuns da minha área profissional e como cumprimentar e indicar funções ou posições no trabalho. Percebe frases simples em actividades simples do dia a dia se faladas devagar. Entende frases simples em literatura básica (e.g anúncios e redes sociais).

Consegue lidar com situações do dia a dia: apresentando-se, pedindo direcções, etc. Está familiarizado com a gramática básica, como conjunções de verbos no infinitivo (com verbos comuns) e pronomes. Percebe frases relacionadas com áreas de relevância pessoal, familiar e profissional. Compreende o objectivo principal em mensagens e anúncios curtos e simples. Consegue ler textos curtos e simples. Consegue procurar informação específica e corrente em material simples do dia a dia como folhetos, anúncios, ementas, horários e consegue compreender mensagens/emails pessoais curtos e simples. Compreender e identificar o objectivo de uma conversa e participar em diálogos curtos. Iniciar uma conversa fazendo perguntas acerca de tópicos do dia a dia e manter o interesse.

Compreende frases mais complexas relacionadas com a maioria dos campos (pessoal, família, trabalho, localização no espaço). Consegue seguir uma conferência ou uma reunião sem muita dificuldade. Compreende quase todas as frases numa conversa quando falado devagar e com pouco sotaque. Consegue ler livros com vocabulário básico e compreender a mensagem. Compreende a maioria dos anúncios, folhetos, ementas e horários. Compreende emails ou mensagens pessoais sem qualquer dificuldade.

Compreende os objectivos principais de discurso de assunto de trabalho, escola, lazer etc. Consegue perceber e dominar situações que requerem vocabulário especifico da área profissional. Adapta-se sem dificuldade e com naturalidade a conversas mesmo que sejam baseadas num contexto ou discurso difíceis. Compreende o tema principal dos programas de rádio e de televisão, assuntos de interesse pessoal ou geral quando o discurso é feito relativamente devagar e constante. Compreende textos que contêm um nível elevado de vocabulário relacionado com a profissão. Compreende a descrição de eventos, sentimentos e votos ou desejos em mensagens pessoais.

Compreende discursos ou conferências alargadas e compreende linhas complexas de argumentos desde que o assunto seja razoavelmente familiar. Compreende a maioria dos noticiários na televisão e programas de assuntos correntes. Percebe a maioria dos filmes em dialecto normal. Compreende artigos e reportagens relacionados com problemas contemporâneos no qual o escritor adopta atitudes particulares ou ponte de vista. Compreender literatura contemprânea e prosa. Eu falo este idioma fluentemente.

Compreende discursos alargados e conferências e compreende razoavelmente conversações relacionadas com negócios. Entende noticiários e programas de televisão. Consegue seguir um filme. Consegue ler artigos, reportagens e documentos de trabalho sem dificuldade. Consegue ler literatura contemporânea. Participa em debates e reuniõese, exprimindo-se sem dificuldade. Não tem dificuldades no vocabulário ou na gramática.

Compreende discursos extensos mesmo quando não estão bem estruturados. Compreende programas e filmes na televisão ou cinema sem muito esforço. Compreende textos longos, complexos e factuais e textos literários como também apreciar a distinção de estilo. Compreende artigos longos e especializados e instruções técnicas mesmo quando não estão relacionados com a sua área profissional.

É proficiente no Idioma. Não tem dificuldades ou limitações em perceber qualquer tipo de linguagem falada mesmo quando falado por nativos rapidamente, desde que familarizado com o sotaque. Lê com facilidade todos os tipos da literatura incluindo o temas mais simbólicos ou metafóricos e textos complexos tais como manuais, artigos especializados e trabalhos literários.